Jetpack CRM is growing in popularity every day, and as it gets used by more and more countries, “How do I translate Jetpack CRM?” crops up as a question more frequently as well.
How to Translate Jetpack CRM
It’s no secret that the founders of Jetpack CRM are not great at spoken languages. Our coding brains spend much of their time writing in computer languages, so translating into Dutch, Romanian, or other languages doesn’t come naturally to us.
That’s where you come in to help us help you. But how?
Thanks to WordPress’s open-source nature, plugin translations are crowd-sourced from polyglot users like you, who are much better equipped to provide contextually accurate strings for our plugin. Here is where the magic happens!
It’s a big job, but luckily, WordPress.org provides the tools and support to ensure reliable translations for the core plugin. Team with us to make Jetpack CRM available in as many languages as possible!
For more information about translating via WP.org, please take a look at the Translator Handbook.
Translating Extensions
We have a ton of premium extensions available for Jetpack CRM, but they are not currently available for translation in the WP.org system. We’ll be evaluating a solution for translating those similarly in the future.
In the meantime, you can add your translations locally with a plugin (like Loco Translate) and/or .mo/.po files. It’s worth noting that if you translate the strings locally, they will remain in place after a plugin update.
Jetpack CRM is available in my language, but X is still in English!
We have tried our best to wrap as many text strings we found for translation, but we still occasionally miss some. Please reach out and let us know if you spot something amiss!